翻訳ウェブサイト「折り返し翻訳辞書 ～日本語から日本語へ～」がネット上で話題になっている。福井のウェブ開発者3人（写真）が作った同サイトは、リクルートホールディングス メディアテクノロジーラボ（東京都中央区）が主幹事を務めるウェブ開発コンテスト「Mashup Awards 11」の応募作品。翻訳結果をツイートできる機能を備えたことから、公開直後から利用者数が急上昇した。